F.C Barcelona Fans

جميع الحقوق محفوظة © F.C Barcelona Fans 14\10\2011
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 ترجمة غلاف وكاريكاتير الموندو ليوم 2011/10/28

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
Admin


المساهمات : 737
تاريخ التسجيل : 13/10/2011

مُساهمةموضوع: ترجمة غلاف وكاريكاتير الموندو ليوم 2011/10/28   الجمعة أكتوبر 28, 2011 11:59 pm



::ترجمة الغلاف::

عنوان الغلاف :

""لاخوف على ميسي""

النقاش حول الشكوك في مهارات النجم ليو ميسي تشكل نصفها فقط أو البعض منها قد تكون مفيذة كتحفيز له .

وفي منتصف الغلاف :

"ليو مرة أخرى المرشح للفوز بجائزة الكرة الذهبية" .

"عواطف ليو لاتخلو بعد موافقته على العرض في تقديم تدريب الأطباء في المستشفيات الكاتالونية والأرجنتين" .


وفي أسفل الغلاف :

"بويول و بيكي يحصلان على التصريح الطبي اليوم" .

"أليكسيس على الأستعداد للمشاركة أمام أتليتك بيلباو" .



::الكاريكاتير الأصلي::




::ترجمة الكاريكاتير::

"مدريد -- أوساسونا الساعة 12 ظهرآ" .

CR7 : " الساعة الثانية عشر ظهرآ ؟ أوه لا! أنا لا أعرف ما إذا كان لدي وقت في تعديل حاجبي! " .

طبعآ CR7 يرمز بها "كريستيانو رونالدو" "7" رقم قميصه .

وفي الصورة نشاهد "رونالدو" يمسك بمرأة وحاجبه صاعد إلى الأعلى ، هذا مايقصده به في كلماته ، ليس لديه وقت في تعديل حاجبي! .
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://barcelonafans.football4arab.net
 
ترجمة غلاف وكاريكاتير الموندو ليوم 2011/10/28
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» هنا نصوص للصف الثالث الاعدادى أجــر الـعـامـلـيـن
» معلومات هامة حول الإقامة و الدراسة بفرنسا
» قانون المحاماة الجزائري.....
» كتاب : التغيرات البيئية جغرافية الزمن الرابع ترجمه دعاشور ود نبيل امبابي
» إصلاح منظومة الأجور بالمغرب يدخل حيز التنفيذ

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
F.C Barcelona Fans :: منتديات برشلونة الخاصة :: أغلفة وكاريكاتيرات الصحف الإسبانية-
انتقل الى: