F.C Barcelona Fans

جميع الحقوق محفوظة © F.C Barcelona Fans 14\10\2011
 
الرئيسيةاليوميةس .و .جبحـثالأعضاءالمجموعاتالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 ترجمة غلاف وكاريكاتير الموندو ليوم 2011/11/4

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
Admin


المساهمات : 737
تاريخ التسجيل : 13/10/2011

مُساهمةموضوع: ترجمة غلاف وكاريكاتير الموندو ليوم 2011/11/4   الجمعة نوفمبر 04, 2011 8:10 am



::ترجمة الغلاف::

عنوان الغلاف :

"المال ليس هو دافعي"

"ميسي : "إذا أردت ترك البارسا فالمال لن يكون السبب"

"من الصعب تسجيل هاتريك أخر في سان ماميس"

"لدي علاقة جيدة مع فيا ، وعندما كان إبرا يلعب معنا لم تكن لدي أي مشاكل معه"


"إبرا يهدد بالضرب على غوارديولا أمام الصحافة"


"إبرا يضع غوارديولا هاجسه : "لقد حطمت حلمي"


"غوارديولا و بيلسا وجهآ لوجه مرة أخرى"




::ترجمة الكاريكاتير::

"يقولون أن فيا وميسي لايتحدثون مع بعضهم البعض!"

( في المعنى الأصح هم لايتحدثون معآ في ترجمة لغة الأهداف )
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://barcelonafans.football4arab.net
 
ترجمة غلاف وكاريكاتير الموندو ليوم 2011/11/4
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» هنا نصوص للصف الثالث الاعدادى أجــر الـعـامـلـيـن
» معلومات هامة حول الإقامة و الدراسة بفرنسا
» قانون المحاماة الجزائري.....
» كتاب : التغيرات البيئية جغرافية الزمن الرابع ترجمه دعاشور ود نبيل امبابي
» إصلاح منظومة الأجور بالمغرب يدخل حيز التنفيذ

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
F.C Barcelona Fans :: منتديات برشلونة الخاصة :: أغلفة وكاريكاتيرات الصحف الإسبانية-
انتقل الى: